翻訳取扱分野

• 金融財務

  各種レポート、各種報告書、財務書類、決算関連書類、事業報告書、IRレポート、株主招集通知、目論見書、会計基準、等

• 法律

  契約書、定款、登記簿謄本、社内規則、証明書、裁判資料、規制、法制度、等

• IT

  ソフトウェア、ハードウェアシステム、ガイド、マニュアル、仕様書、設計書、ヘルプ、カタログ、論文、等

• 工業

  マニュアル、手順書、取扱説明書、報告書、指示書、規格、論文、技術文書、文献、図面、等

• 医薬

  論文、申請書類、報告書、診断書、学会資料、マニュアル、ガイドライン、取扱説明書、等

• その他

  WEBサイト、ニュースリリース、プレスリリース、ゲーム、アプリ、メール文書、レター、SNS投稿記事、等

翻訳取扱言語

• 英語（米国式、英国式）
• 中国語（大陸式、香港台湾式）
• 韓国語
• ドイツ語
• フランス語（フランス、カナダ）
• イタリア語
• スペイン語
• ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）
• ロシア語
• アラビア語
• ヒンドゥー語
• ベトナム語
• インドネシア語
• タイ語 等

ご依頼からご納品までの流れ

※01、03、05、08はお客様ご対応となります。

上記プロセスすべてを完了次第のご請求となります
※一部お客様をのぞく

納期について

翻訳納期は、ご依頼量（原稿ボリューム）、
ご要求品質、ご納品形式、
等により変動しますが、
目安は次のとおりです。

• 原稿が日本語の場合

  

  3,000文字の場合
  10,000文字の場合
  25,000文字の場合

  … 3営業日後
  … 5営業日後
  …10営業日後
  

  ※上記日数はご注文翌日を起算日としています

• 原稿が英語の場合

  

  1,500ワードの場合
  5,000ワードの場合
  12,500ワードの場合

  … 3営業日後
  … 5営業日後
  …10営業日後
  

  ※上記日数はご注文翌日を起算日としています

お急ぎの方へ
※複数名の翻訳者による作業同時進行や、
翻訳支援ツール（Tradosなど）を使用しての
納期短縮が可能です。
ご希望の納期がある場合は、お気軽にお申し付けください。